go over
1 (v + prep) check, review TRANSITIVEtéigh siar ar we went over the figures again chuamar siar ar na figiúirí arís, sheiceálamar na figiúirí arís 2 (v + prep) repeat TRANSITIVEtéigh siar ar I went over my lines a few times chuaigh mé siar ar mo chuid línte cúpla babhtato go over the same ground again dul siar ar an rud céanna arís, an t-iomaire céanna a threabhadh arísShow full entry
3 (v + prep) keep thinking about TRANSITIVEtéigh siar ar PhrV cuir trí chéile VP he went over the conversation again in his head chuaigh sé siar ar an gcomhrá arís ina chloigeann, chuir sé an comhrá trí chéile arís ina cheann 4 (v + prep) search, inspect TRANSITIVEcuardaigh verb she went over the whole house chuardaigh sí an teach ar fad, bhreathnaigh sí ar fud an tí go léir 5 (v + prep) when cleaning, painting etc TRANSITIVEhe went over the whole car with polish chuir sé snas ar an gcarr ar faddon't go over the same place twice ná déan an áit chéanna faoi dhó 6 (v + adv) move towards sb/sth INTRANSITIVEtéigh anonn gabh anonn téigh sall he went over to say hello to her chuaigh sé anonn chun beannú di 7 (v + adv) travel INTRANSITIVEtéigh anonn gabh anonn téigh sall he'll go over and stay with friends of his rachaidh sé anonn agus fanfaidh sé le cairde leis 8 (v + adv) change allegiance INTRANSITIVEiompaigh verb tiontaigh verb he went over to the opposition d'iompaigh sé leis an bhfreasúra 9 (v + prep) exceed TRANSITIVEtéigh thar PhrV gabh thar PhrV he went over his budget chuaigh sé thar a bhuiséaddon't go over 1000 words ná gabh thar 1000 focal 10 (v + adv) (especially US) be received INTRANSITIVEthe show went over well glacadh go maith leis an seóher songs went over big with them thaitin a cuid amhrán go mór leo, bhí siad an-tógtha lena cuid amhrán → see go